RECHTLICHES

Rechtliches

Impressum, AGB und Datenschutzerklärung an einem Ort – klar, verständlich und aktuell.

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Streetwise Academy – Bernd Oliver Doron Hoffmann

Mehlitzstraße 5 · 10715 Berlin
Telefon: +49 30 120762422
E-Mail: info@streetwise.academy

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

2. Das Wichtigste in Kürze

Kurz gesagt: Wenn Du unsere Website besuchst, verarbeiten wir technische Daten (z. B. IP-Adresse), um die Seite sicher bereitzustellen. Analyse- und Marketing-Dienste (Google Analytics, Google Ads, Meta-Pixel) setzen wir nur auf Grundlage Deiner Einwilligung ein, die Du jederzeit widerrufen kannst. Wenn Du ein Probetraining oder eine Mitgliedschaft buchst, läuft die Verwaltung über unsere Buchungsplattform Glofox. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nur an die hier genannten Empfänger weiter.

3. Deine Rechte

Dir stehen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Du kannst jederzeit erfragen, welche Daten wir über Dich gespeichert haben.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Unrichtige Daten korrigieren wir umgehend.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Du kannst die Löschung Deiner Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Herausgabe Deiner Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format.
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen kannst Du jederzeit aus Gründen, die sich aus Deiner besonderen Situation ergeben, widersprechen.
  • Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine formlose E-Mail genügt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Außerdem hast Du ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.

4. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (Deutschland) gehostet; Serverstandort ist Deutschland. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch sogenannte Server-Logfiles: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Geräts, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

ZweckSichere, stabile Bereitstellung der Website; Fehleranalyse; Abwehr von Angriffen
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
SpeicherdauerIn der Regel wenige Wochen, danach automatische Löschung

5. Cookies & Einwilligungen

Technisch notwendige Cookies (z. B. für Sicherheit und Grundfunktionen) setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein – sie lassen sich nicht abwählen, richten aber keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Alle nicht notwendigen Cookies und Tracking-Technologien (Statistik, Marketing – siehe Abschnitte 8 und 9) verwenden wir nur, wenn Du zuvor eingewilligt hast (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Deine Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – über die Cookie-Einstellungen der Website oder per formloser Nachricht an uns. Zusätzlich kannst Du Cookies über Deine Browser-Einstellungen blockieren oder löschen; dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Du uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular auf /kontakt/ kontaktierst, verarbeiten wir Deine Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Deiner Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Das Formular versendet die Nachricht über Dein eigenes E-Mail-Programm; es findet keine Speicherung durch Dritte statt.

RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung) bzw. lit. f DSGVO (allgemeine Anfragen)
SpeicherdauerBis zur abschließenden Bearbeitung bzw. bis Du uns zur Löschung aufforderst; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt

WhatsApp

Du kannst uns über WhatsApp erreichen. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Bei der Nutzung werden Metadaten (z. B. Telefonnummer, Gerätedaten, Zeitpunkte) an WhatsApp und ggf. an Meta-Unternehmen auch in den USA übermittelt; die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln. Die Kontaktaufnahme über WhatsApp erfolgt auf Deine Initiative – wer das nicht möchte, erreicht uns genauso gut per E-Mail oder Telefon.

ZweckSchnelle, formlose Kommunikation (z. B. Probetraining-Anfragen)
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO

7. Kursbuchung & Mitgliedschaft (Glofox)

Probetrainings, Kursbuchungen, Seminare und Mitgliedschaften verwalten wir über die Buchungsplattform Glofox (Glofox Ltd., Dublin, Irland – Teil von ABC Fitness). Wenn Du Dich registrierst oder buchst, werden die dafür erforderlichen Daten (Name, Kontaktdaten, gebuchte Leistungen, ggf. Zahlungsdaten über den angebundenen Zahlungsdienstleister) durch Glofox in unserem Auftrag bzw. als eigenständiger Anbieter der Plattform verarbeitet. Ohne diese Daten ist ein Vertragsschluss nicht möglich. Bei der Nutzung der Glofox-Buchungsstrecke bzw. der Studio-App gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von Glofox/ABC Fitness.

ZweckVertragsschluss und -durchführung: Buchung, Mitglieder- und Zahlungsverwaltung, Kursplanung
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (handels- und steuerrechtliche Pflichten)
SpeicherdauerFür die Dauer der Mitgliedschaft; darüber hinaus gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre)

8. Webanalyse: Google Analytics 4

Diese Website nutzt – nur mit Deiner Einwilligung – Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung der Website auszuwerten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort auf Ebene der Stadt, Gerätedaten). IP-Adressen werden bei Google Analytics 4 standardmäßig nicht gespeichert, sondern bereits bei der Erhebung gekürzt bzw. verworfen. Dabei können Daten an Server der Google LLC in den USA übertragen werden; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln.

ZweckStatistische Auswertung der Websitenutzung zur Verbesserung unseres Angebots
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)
SpeicherdauerNutzer- und Ereignisdaten: max. 14 Monate
WiderrufJederzeit über die Cookie-Einstellungen; zusätzlich Browser-Add-on zur Deaktivierung

9. Werbung: Google Ads & Meta-Pixel

Google Ads & Conversion-Tracking

Wir schalten Anzeigen über Google Ads (Google Ireland Limited). Nur mit Deiner Einwilligung wird beim Klick auf eine unserer Anzeigen ein Conversion-Cookie gesetzt, mit dem wir messen können, ob nach dem Anzeigenklick z. B. ein Probetraining angefragt wurde. Wir erfahren dabei nicht Deine Identität, sondern nur aggregierte Zahlen zur Wirksamkeit unserer Anzeigen.

RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)
DrittlandUSA – EU-US Data Privacy Framework / Standardvertragsklauseln
WiderrufCookie-Einstellungen; Google-Werbeeinstellungen

Meta-Pixel (Facebook & Instagram Ads)

Zur Erfolgsmessung unserer Werbung auf Facebook und Instagram nutzen wir – nur mit Deiner Einwilligung – das Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland. Damit kann Dein Besuch unserer Website Deinem Meta-Profil zugeordnet und für die Aussteuerung und Auswertung von Anzeigen (inkl. Custom Audiences/Retargeting) verwendet werden. Für die Erhebung und Übermittlung dieser Daten sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die weitere Verarbeitung verantwortet Meta allein. Daten können an Meta Platforms, Inc. in die USA übermittelt werden (EU-US Data Privacy Framework).

RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)
WiderrufCookie-Einstellungen; Meta-Werbepräferenzen

10. Google Fonts (lokal eingebunden)

Für eine einheitliche Darstellung verwenden wir die Schriftarten Oswald, Inter und Roboto (Google Fonts). Die Schriften sind lokal auf unserem Server eingebunden – beim Aufruf unserer Seiten wird dafür keine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut und keine IP-Adresse an Google übermittelt.

ZweckEinheitliche, ansprechende Darstellung der Website
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse); keine Datenübermittlung an Google, da lokal gehostet

11. Social Media

Wir verlinken auf unsere Profile bei Instagram, Facebook, YouTube und WhatsApp. Es handelt sich um reine Links – beim Besuch unserer Website werden dadurch keine Daten an die Netzwerke übertragen. Erst wenn Du einem Link folgst, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Für die Datenverarbeitung auf unseren Profilseiten (z. B. Instagram-Insights) sind wir mit Meta teilweise gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO).

12. Sicherheit der Website

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt durchgehend SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ und dem Schloss-Symbol). Dadurch können Daten, die Du an uns übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Wordfence (Firewall & Malware-Schutz)

Zum Schutz vor Angriffen setzen wir das Sicherheits-Plugin Wordfence der Defiant Inc., 800 5th Ave, Suite 4100, Seattle, WA 98104, USA ein. Dabei werden Verbindungsdaten (insbesondere IP-Adressen) verarbeitet, um schädliche Zugriffe zu erkennen und zu blockieren. Mit Defiant besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag inkl. Standardvertragsklauseln.

ZweckAbwehr von Angriffen, Schutz der Website und der Nutzerdaten
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit)

13. Speicherdauer & allgemeine Hinweise

Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, bleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt, Du eine Einwilligung widerrufst oder berechtigt Löschung verlangst. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. aus Handels- und Steuerrecht: 6 bzw. 10 Jahre) bleiben unberührt.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Bereitstellung von Daten ist teilweise gesetzlich oder vertraglich erforderlich (z. B. für Buchungen); ohne diese Daten können wir den Vertrag nicht erfüllen.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder unsere Dienste ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.

14. Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG:

Streetwise Academy

Inhaber: Bernd Oliver Doron Hoffmann
Mehlitzstraße 5 · 10715 Berlin
Telefon: +49 (0) 30 120762422
E-Mail: info@streetwise.academy

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: wird aus Sicherheitsgründen auf Anfrage übermittelt.

Redaktionell verantwortlich

Bernd Oliver Doron Hoffmann, Mehlitzstraße 5, 10715 Berlin.

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse findest Du oben im Impressum.

Projekte unter dem Dach der Streetwise Academy

Die Streetwise Academy versammelt diverse Projekte, Vereinigungen und Organisationen unter ihrem Dach, über die ebenfalls Inhalte auf dieser Website veröffentlicht werden, u. a.: Ladies Krav Maga e.V., Streetwise Academy Shooting Club e.V., High Risk Protection & Training Service, International Kapap Federation, MADOR Tactical Instructors und Little Salamander Krav Maga für Kinder e.V.

15. AGB

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen wir unseren Kundinnen und Kunden digital zur Verfügung – inklusive der Möglichkeit, sie direkt elektronisch zu unterzeichnen:

AGB ansehen & unterzeichnen

Die AGB sind beim E-Signatur-Dienst WaiverSign hinterlegt. Erst beim Klick auf den folgenden Link werden Daten an WaiverSign übertragen (Anbieter: Resmark Systems Inc., USA):

→ AGB & Impressum bei WaiverSign öffnen


Fragen zum Datenschutz? Schreib uns an info@streetwise.academy – wir antworten schnell und unkompliziert. Unser Impressum und die AGB findest Du oben auf dieser Seite.